לקסיקון "אבן דובי"

~ אוצר המילים שכל דובאית צריכה לדעת ~

מילות הלקסיקון נתרמו ע"י חברות צבא הדובים בכבודן ובעצמן, הדובאיות:

דודי'לה, רותה'לה, רבקה'לה, חני'לה, סלובה'לה, נחמה'לה, חנצ'ו'לה, וליזה'לה.

עברית	דובית
בוקר טוב	בוקר דוב \| בוקר דטווי
ערב טוב	ערב דוב \| ערב דטווי
טוב	דוב \| דטווי
בסדר גמור!	דובים לגמרי! [וכן - "בסדר" = "דובים"]
י'אללה!	י'דטווי!
אלוף/אלופה!	אלופון / אלופית / אלופלה
צוהריים טובים	צוהריים דובים
לא יודע/ת	לוידע/ת
כל טוב	דובים ודובות
- משפט כלשהו -	משפ........שה.. (נקודות באמצע משפט להשלמה עצמית - חיסכון בזמן קצוב)
פינו מלא שירה	"זאל שוין זיין..."
מלאאא נשיקות / חיבוקים	מלאאאא דטווים
הכל לטובה	הכל לדובה
רעיון טוב	רעיון דוב
הצחקת אותי...	מצחיקדובי
הכל טוב	הכל דוב
מתח	מתחדובי
מטאפורה	מטאפורפא
משוגע/ת	מצ'וגע/ת
פחד מדובים	דובופוביה